Tidsmissar

I går var Svenska resebloggars utmaning kampanjen i #svenskaresebloggarsseptemberdrömmer bokningsmissar. Jag läste några inlägg om bokningsmissar på väg till jobbet i dag och skrattade lite för mig själv på tunnelbanan. Och kom självklart att tänka på mitt eget största reseproblem; jag har inte gjort några bokningsmissar, men jag har stora problem med detta med tidpunkter.

1. Skillnaden på halv sex och 18:30. På något sätt som jag inte kan logiskt förklara så mixar jag ihop dessa två faktorer, men jag gissar det kan ha att göra med att båda har 6/18 i sig och att det är en halvtimme involverat. Och tyvärr är det aldrig så att jag dyker upp en timme för tidigt utan i stället en timme senare än utsatt tid
   
2. Skillnaden på 18:00 och kl åtta på kvällen. Här gissar jag att boven är att siffran 8 är involverad i båda tillfällen.
   
3. Skillnaden mellan när planet lyfter och när det landar. Jag genomför ofta korta flygningar på en timme mellan Oslo och Stockholm och på flygbiljetten finns det två tidpunkter; ett för när planet lyfter och ett för när det landar. Förvirring kan lätt uppstå här

Och exempel på det hela? Ja, var ska jag börja…… Det dyraste var nog när jag var i Kroatien för många år sen med fyra väninnor. Turismen hade precis öppnats igen till Kroatien och flygmöjligheterna var begränsade, så vi flög till Zagreb och skulle ta färja med övernattning från Rijeka till Dubrovnik. Som gick kl 18. Självklart uppstod problem 2 ovan; jag var bokningsansvarig och visste tydligen inte skillnaden på klockan 18 och 8 p.m. Dock löste vi det genom att ta en taxi till båtens nästa hamn, som tur var så var det en trög färja. Kostnad; 1500 kronor. 

Det värsta var nog när Maxime som för första gången skulle flyga helt själv mellan Stockholm och Oslo (mellan 4 och 12 flög hon som unaccompanied minor, mao hade hon en SAS-anställd som följde henne) och hennes pappa skjutsade henne till flygplatsen. Här hade jag nog gjort en kombination av 1 och 3 för planet gick 17:30 och inte 18:30 som jag trodde. Som tur var så var de lite tidiga till flygplatsen och planet något var försenat, så det löste sig, men Maxime fick springa gråtande som en dåre och puttas först genom säkerhetskontrollen etc.

I övrigt finns också dessa; den gången både Maxime och jag skulle ta tåget till Oslo. Jag skulle kliva på i Stockholm och Maxime en timma senare från landstället i Katrineholm. Det går enkelt att gissa sig till vem som var på Stockholms Central samtidigt som tåget avgick från Katrineholm. Eller när jag för bara något år sen skulle hålla en jobbpresentation i Oslo och hade fått hemskickat en flygbiljett till kl 20 dagen innan. Eller var det kl 19 och planet landade kl 20??? Också här löste det sig galant genom att planet var försenat. Men jag har också missat ett plan mellan Oslo och Tromsö beroende på att jag tog fel på tiden, men som tur var så var också detta en jobbresa och biljetten var ombokningsbar.

Jag kom nu också mitt näst värsta slarv tidsmässigt som tyvärr också drabbade Maxime. I tio-tolvårsåldern brukade hon varva mellan att flyga mellan hemmet i Oslo och pappan i Stockholm (hon föredrog tåg för att hon var ”trött på att flyga….”). I denna stenålderstid gjorde vi det så att pappan gick till Centralen och köpte pappersbiljetter som han postade till mig. Vid något tillfälle så är han säker på att han har köpt en biljett på lördagen medan jag är säker på att det är söndagen. Jag dubbelkollar datumet på biljetten som jag har hemma och visst är det på söndagen. Eller... Jag sätter Maxime på tåget med biljetten och en mobiltelefon i fall något händer i handen. Efter någon halvtimme ringer hon gråtande och berättar att hon inte har biljett eftersom den hon har i handen var till dagen innan. Här fick hennes pappa lösa ut henne i Stockholm genom att köpa en ny biljett till rätt dag.

På något magiskt sätt så har tidsmissarna alltid löst sig för mig (och Maxime). Problemet är att efter varje miss så dobbel- och trippelkollar jag biljetten, sen går allt bra ett tag och jag slappnar av lite. Och då uppstår tyvärr 1, 2 eller 3 igen. Men jag erkänner att jag verkligen skäms när jag tänker tillbaka på vad jag har utsatt Maxime för.

Foton nedan är från den ödesdigra Kroatienresan.

Fotad från färjan som vi till slut kom med

I Zagreb

På ön Brac

Plivice nationalpark

Reportage i norska magasinet Henne om våra lägenhetsbyten

I sommarnumret av norska magasinet Henne så finns ett reportage om annorlunda sätt att semestra på. Ett av sätten är lägenhetsbyte under semestern och här medverkar Maxime och jag under rubriken London er den nye hytta på näst sista bilden fråh repotaget som helhet.

Utöver Maxime och mig så är en barnfamilj som har semestrat i husbil längs Highway 1 i USA samt en ensamresande man som söker äventyr och fotar med i reportaget.

Tyvärr finns inte Henne-reportaget online att länka till, men man har ju en pappa med skanner hemma.

Intervjun med Maxime og mig:

Och framsidan och reportaget i helhet med bilder:

Jag ser också att de har satt ett namn på über-korta resor, nämligen nano-semester. Detta har Maxime och jag självklart också praktiserat men här ligger vi faktiskt i lä i förhållande till min kollega. Hon har testat både 24 timmar i Venedig och en helg i Tokyo.

Årets blogginspiratör - Storstadsresor

Ladies Abroad har nominerats i Apollos tävling årets blogginspiratör inom kategorin storstadsresor! Vilket vi självklart är otroligt glada och tacksamma över.

Juryn utser en vinnare inom varje kategori bland de fem bloggar som får flest röster innan 16 maj. Det går att rösta en gång per dag per IP-adress/dator/mobil/padda fram till tävlingen är slut. 

Tryck här för att rösta och tack på förhand!

Caroline af Ugglas och neonskylt i Lissabon

I morse kombinerade jag som vanligt frukost och tidningsläsande. Mot slutet av tidlingen såg jag en bild på litografiserien Iberiska betraktelser av Caroline af Ugglas som säljs via SvD Accent. Jag tyckte motivet på ena bilden påminde om neonskylten jag fotade på gatan Rua das Pontas de Santo Antao i Lissabon, samma gata som mitt hotell låg på. Så jag blev tvungen att dyka ner i bildarkivet.

Och visst var det exakt samma motiv i Lissabon som både Caroline af Ugglas och jag hade fastnat för!

Näscafé med sällskap av Caroline af Ugglas

Tyvärr så lyste inte neonskylten under hela min vistelse i Lissabon. Med tanke på
att hela lokalen stod tom, och såg ut att ha gjort så ett tag,
så misstänker jag att det är ett tag sen skylten har lyst överhuvudtaget

Uppdatering av "Maxime jobbar på brännan"

Vi har självklart passat på att göra en uppdatering av tema-bildserien Maxime jobbar på brännan här från Seychellerna. Bilden finns nedan men är roligast i sitt sammanhang i bildserien. 

Reseåret 2014

Svisch så var året 2014 över också. Jag firar in ett nytt år på mitt favoritsätt, nämligen på resande fot. Denna gång i Vietnam där jag redan har solat och badat i två veckor och om tre dagar så flyger Viveca och jag till Siem Reap i Kambodja för att under fyra dagar utforska templet Angkor Wat.

Här kommer året som var i kort text och bilder.

Januari:
Året 2014 hälsade både Lena och Maxime välkommen från Miami, och redan 2 januari gick vi ombord på ett kryssningsfartyg till Bahamas. Lena kunde inte ta sig hem från Miami beroende på snöoväder i USA och fick åka till New York och hälsa på Maxime en extra vecka och vänta in ny ledig flygstol över Atlanten.

Ocean Drive på Miami Beach

Februari:
Kort månad och inga resor. Bygger upp plånboken igen, efter tre veckor i New York och Miami över jul och nyår ligger den på rygg och fläktar.

Mars:
Lena är i Marrakesh och Sahara i Marocko på pressresa tillsammans med fem svenska och två norska bloggare. Underbara resa i öknen och mycket trevligt resesällskap.

Sahara

April:
Lena är i bröllop i Cascais i Portugal och besöker också Sintra och Lissabon.  Lena blev spontankär i kombon storstaden Lissabon med badorten Cascais och sevärdhetsklustret Sintra. Maxime är i Mexiko under spring break från colleget i New York och blev också kär i landet. Senare i månaden firar hon påsk i Boston.

Cascais i Portugal

Isla Holbox i Mxiko

Maj:
Lena är igen i New York och hälsar på Maxime. Hänger för första gång i Central Park under sommarsäsongen, åt lyxiga frukostar och drack afternoon tea samt gamla godingar som West Village och High Line.

Maxime på Brooklyn Bridge

Juni:
Lena är i Tallinn med sju väninnor på en långweekend. Även om detta var fjärde gången i Tallinn så är staden lika fin varje gång.

Tallinn

Juli:
Maxime och Lena tar med mormor/mamma Brit och moster/syster Christiania till norska Flåm och Bergen där vi också gör en fjordkryssning. Maxime är tillbaka från New York och bor heltid i Oslo

På Näröyfjorden

Augusti:
Lena är tio dagar i Barcelona; först tre dagar med väninnan Viveca sen kommer Maxime ner och stannar en vecka. Barcelona erbjuder en perfekt kombo av storstad med vacker arkitektur och fina sevärdheter samt en strand mitt i stan.

Gaudis La Sagrada Familia i Barcelona

September:
Paus från resandet med mycket jobb för Lena och studier på Stockholms universitet för Maxime

Oktober:
Maxime åker tillbaka till New York. Lena åker en snabbsväng till Gdansk i Polen.

Huvudgatan Dluga i Gdansk

November:
Lena åker en helg till Riga i Lettland med mamma Brit för att kolla in julmarknaden. Maxime bor och pluggar i New York.

Jugendkvarteren i Riga

December:
Lena firar jul och nyår i Vietnam.

Sammanfattning:
Tillsammans, för oss båda, blev det under året 12 resor gjorda och 13 olika länder/amerikanska delstater som fick påhälsning.

Men hur gick det för 2014 års nyårslöfte där vi lovade att under 2014 tillsammans besöka minst fyra nya länder eller amerikanska delstater? Svaret är som följande:

• Miami, USA (Lena)
• Bahamas (Maxime och Lena)
• Marocko (Lena)
• Mexiko (Maxime)
• Boston, USA (Maxime)
• Vietnam (Lena)

Och nyårslöftet för 2015? Vi tar i lite så vi får något att sträcka oss efter. Det vill säga besöka minst åtta nya länder eller amerikanska delstater under året. Vi har också ett annat nyårslöfte, som redan jobbas på här i Vietnam, nämligen att bli bättre på att sköta vårt Instagramkonto ladiesabroad.

Här finns sammanfattningar av åren 2013 och 2012.

"Norske reisebloggeres reisefavoritter"

Ladies Abroad har, tillsammans med nio norska resebloggar, fått vara med att tipsa om sina favoritresemål hos norska CupoNation. Några svenska och norska resebloggar satsar på den internationella marknaden och skriver på engelska. Men Ladies Abroad satsar på den norska marknaden när vi expanderar. Och eftersom norrmän är bättre på att läsa och förstå svenska än vad svenskar är på att läsa och förstå norska så fortsätter vi att skriva på svenska. 

Detta med att norrmän är bättre på svenska än svenskar på norska är helt sant och vetenskapligt bekräftat. Jag läste det nämligen i Norwegians ombord-magasin för flera år sen; de refererade till något pågående forskningsarbete. Men tyvärr kan jag inte visa till forskningen på något sätt, för det har jag glömt för länge sen.

Vill ni veta en rolig detalj? På norska säger man att vara "nordmann" om båda könen. Till exempel omtalar jag mig själv som en norrman på norska, fast jag är kvinna. Visst låter det underligt för ett svenskt öra???

Och vad tipsade Maxime och jag norrmännen om? Sri Lanka blev det. Vi var där tre veckor 2011 och hade en helt fantastisk februari-semester.

Halvårsuppföljning

När jag flyger så brukar jag välja SAS i den mån det är ca det lägsta priset (nej, detta är inget sponsrat inlägg). Jag tycker fördelarna med SAS är många; bagage ingår, man har 24 timmar ångerrätt, man får Eurobonus-poäng (bra att hålla sig till ett och samma frequent flyer-program), de brukar vara flexibla med ombokningar om man skulle hinna med ett tidigare plan vid mellanlandningar etc. En av nackdelarna är dock att det inte finns WIFI ombord på SAS plan. Så när jag flög från Oslo till Stockholm i söndags så blev jag sittande  och knäppa på mobilen och räkna antalet flygresor jag hade genomfört under årets första halvår eftersom jag glömde plocka på mig någon tidning (också ett plus med gratis tidningar).

Och antalet flygresor blev 26 stycken! Och eftersom detta var första halvåret 2014 så betyder detta årets 26 första veckor. Den som kan lite mer matte än ingenting kommer snabbt fram till att det blir i genomsnitt en flygning i veckan. Jag faller väl med detta in i kategorin miljöbov; tur att jag källsorterar som en dåre, inte har bil och inte äter rött kött.

Jag hoppas självklart andra halvåret av 2014 kommer bjuda på minst lika många resor, och gärna fler. Jag älskar att flyga, både det faktum att man är på väg någonstans samt att jag faktiskt gillar att sitta i flygstolen och kolla på film eller läsa.

Och förresten så var det endast två av flygningarna som var jobbresa, dvs 24 var privata.

En bild på Maxime från Sri Lanka år 2011 som absolut inte har något
med inlägget i övrigt att göra. Men ett inlägg utan bild är ett tråkigt inlägg

KLM - The Orange Experience

Vi presenterar ännu en videosnutt från vår samarbetspartner KLM.

I Nederländerna firar man inte nationaldagen utan man firar monarkens födelsedag, kallad  King´s Day eller Queen´s Day beroende på monarkens kön. Orange är färgen alla klär sig i och i de flesta städer så börjar man dagen innan med en rejäl gatufest. Med nuvarande kungens födelsedag så är det nuvarande datumet för Kings´s Day 30 april.

Inför dagen i år så arrangerade KLM tillsammans med Heineken en tävling med dansrelaterade frågor på Amsterdam Avenue i New York. De tio vinnarna fick besked om att infinna sig på JFK den 25 april och överrakningen var att de flögs till Amsterdam för att fira Kings´s Day på riktigt. Väl framme i Amsterdam kläddes alla upp i orange och bjöds på en kanaltur som slutade med en riktig fest när DJ-en Armin van Buuren hoppade ombord på båten för en spelning. Det ser ut att ha varit en bra fest och det hjälpte nog att Heineken var med på ett hörn.

KLM:s nya World Business Class

KLM har precis lanserat en ny komfortklass på sina plan kallad World Business Class. Det speciella är att alla säten är helt nedfällbara (ryggen) / uppfällbara (benstödet) så att man kan sova i horisontalen hela resan.

KLM önskade självklart att skapa uppmärksamhet kring senaste komfort-tillskottet och gjorde ett slags test på Schipol flygplats i Amsterdam kallad Flat or Not. De bytte ut en vanlig stol från väntområdet framför gaten med en av de nya nedfällbara stolarna från flyget. Den första personen som satt/låg kvar i stolen hela tiden till den fällde ner sig helt vann två flygbiljetter på en World Business Class-flygning.

Se själv, det var ganska så många som rest på sig när stolen de satt i började omforma sig till en säng av sig själv. Själv älskar jag att sova och snusar alltid som ett barn på både buss, tåg och plan så jag hade förhoppningsvis sett möjligheten att sova och stannat kvar när stolen började röra på sig och bli till en säng.

Veckans blogg hos Reseguiden

Ladies Abroad har utsetts till veckans blogg på reseguiden.se. Varje vecka presenterar de en blogg med reseanknytning och denna vecka är det Maxime och jag!!!

Mycket bra initiativ och vi har hittat flera nya bloggar att följa genom denna bloggserie.

Vi tackar och önskar samtidigt alla trevlig helg.

Nya bloggar att följa

Det är självklart oerhört roligt och smickrande att vara nominerad i Supersavers Travels Blog Awards 2013 (rösta gärna!), men nästan lika roligt är alla nya bloggar som jag upptäcker via nomineringslistan. 

Jag har ett tag tänkt att skriva ett inlägg där jag önskade tips kring fotoresebebloggar med riktigt fina bilder och resebloggar samt bo-i-utlandet-bloggar där skribenten varken är utbytesstudent eller småbarnsförälder (inget fel med något av dessa, men det är inte där jag är i livet). Nu behöver jag inte göra så, för det är bara att beta av nomineringslistan. 

Jag har kommit igenom fotolistan samt USA-listan och har lagt till sex-sju nya bloggar att följa i min läslista i Blogger. Tyvärr är det några som jag verkligen skulle vilja följa som inte går att lägga till, jag får ett felmeddelande om att feed saknas. Vilket det ju inte gör. Jag har försökt lägga till /rss efter bloggernas namn, men det fungerade inte heller. Någon som har ett tips? Jag vill gärna ha alla bloggar jag följer samma ställe, men testade ändå Bloglovin och de jag har problem att lägga i Blogger till finns inte på Bloglovin. 

Under helgen ska jag försöka gå genom resterande nominerade bloggar också. Kanske hittar jag någon oupptäckt pärla!

Bilden ovan av Maxime har inget med inlägget i övrigt att göra, men eftersom jag under senaste tiden har tagit mig själv vid ett flertal gångar i att tänka på hur häftig juldekorationen var inne på Rolf´s Bar på Manhattan så måste den ha gjort intryck på mig. Och då är bilden värt att visa igen.

Tillbaka i New York.....

Jaha. Ibland går det inte som man tänkt sig. I går skulle jag flugit hem till Sthlm via Chicago men beroende på snöovädret i USA så har Chicagos flygplats varit stängt hela gårdagen. Tydligen var Chicago enda flygplatsen i hela USA som var totalstängd.....

Efter att ha köat i fyra timmar lyckas jag boka om mig till ett plan till NY sex timmar senare men jag får flyga härifrån till Stockholm först på torsdag eftersom alla plan till Europa är fulla. Och då hade jag tur eftersom de flesta andra i kön fick stanna i Miami tom fredag eller lördag. Nu har jag precis kommit hem till Maxime (hennes plan lyfte i tid från Miami och hon har varit hemma ett halvt dygn redan) och klockan är 04:45. Tillbaka i NY igen känns det som cirkeln är sluten för denna resan.

Ska bli spännande att se ovädret i morgon. Jag såg ingen snö från taxin men det blåser och är ganska kallt.

New York från luften. Turbulensen när vi landade var inte att leka med

Det var verkligen väskor så långt ögat kunde se på Newark

Året 2013

Januari:
Lena började året med att åka till Malaysia och Thailand med syster Christiane på hennes födelsedag 6 januari. Vi åkte först till Kuala Lumpur och sen till Langkawi i Malaysia för att sen fortsätta till Koh Mook och Railay Beach i Thailand. Resan som (igen) bekräftade att Thailand är favoritlandet i Asien.

Maxime har precis flyttat till New York och lever livets glada dagar.

Langkawi i Malaysia

Februari:
Lena åker till New York och hälsar på. Minus 800 grader just den veckan men vi testade också 800 skybarer i Äpplet och såg minst lika många skyskrapor.

9/11 Memorial

Mars/april:
Lena var i Antalya och Pamukkale i Turkiet tillsammans med Viveca. Pamukkale och Hierapolis var fantastiskt.

Maxime firade spring break från sitt college i Miami.

Pamukkale

Maj och juni:
Oslo och landstället för hela slanten för Lena. Varannan vecka i Oslo respektive Stockholm.

Operan i Oslo

Juli:
Hembyte med minihus i nationalparken Cilento i Italien med utflykt till Amalfi-kusten, Capri och Pompeji med Lotta och Malin. En riktigt lyckad semester.

Marina Piccola på Capri

Lena och Maxime träffas för en långhelg i Visby. Maxime bor och jobbar i Oslo över sommaren.

Fiskargränd i Visby

Augusti:
Igen Oslo som gällde för både Lena och Maxime.

September:
Lena var i Rom med Lotta och Viveca. Fick till en bra mix mellan sevärdheter och shopping.

Lena iåker till Oslo sista helgen i september för att vinka av Maxime som åkte tillbaka till New York och för att stänga landstället för vintern.

Stadsdelen Monti i Rom

Oktober:
Lena är först en sväng i Göteborg och sen en sväng i Köpenhamn. Maxime är tillbaka i New York och är nykär i staden.

Nyhamn

November:
Maxime har Thanksgiving-ledigt från colleget och som alla amerikanare åker hon hem till familjen över ledigheten. Skillnaden är att i detta tillfället innebär familjen en resa till Oslo. Lena åker också till Oslo för att träffa Maxime och äta julbord med väninnorna.

December:
Det dyker hastigt upp en jobbresa för Lena till Bangalore i Indien. Resan avslutas med några dagar i Goa där det solas och badas.

Stranden Sinquerim i Goa

Lena och Maxime firar jul och nyår i New York respektive Miami.

Dyker Heights i Brooklyn

South Beach i Miami

Sammanfattning:
2013 blev ännu ett bra år med många resor. Dock endast ett nytt land att lägga till listan (Malaysia). Nya och fantastiskt vackra områden av Italien, Cilento och Capri, upptäckt, samt Miami som Lena har varit sugen på att testa under lång tid. Utöver detta gamla godingar som Rom, Visby, Thailand och New York. Som alla är så fina ställen att de tåls att åkas till ett flertal gångar.

Här finns 2012 års sammanfattning av resåret.

Nyårslöfte:
Fortsätta med resandet, men prioritera nya ställen och länder. Tillsammans ska vi försöka besöka minst fyra nya länder eller stater i USA under 2014.

Gott nytt år

önskar

Maxime och Lena

Godsaker i Paris

Är man på semester så är det tillåtet att byta ut havregröten mot något mer smarrigt. Och heter man Maxime och är i Paris så är detta smarriga crepes. Maxime har alltid varit helt galen efter pannkakor men eftersom jag själv inte gillar det och inte heller lyckades lära mig att grädda dem så var fick hon aldrig pannkakor hos mig. Tur hon har både en mormor och en farmor som är bra på pannkakor.

Parisresan sommaren 2012 sammanföll också med att jag höll på att lära mig att baka och jag hade då någon idé om att det vara macaroner som skulle bli min specialitet så vi åt en och annan macaron också. Det som till slut hände under Paris-vistelsen i förhållande till macaroner var att jag kom fram till att det egentligen inte är så gott och jag har fram till i dag fortfarande inte bakat några. Det blev i stället cupcakes som jag satsade på.

Men en hel bild-följetong av macaron-, tarte- och crepesbilder har vi från semestern i alla fall.

Första dagen
Macaroner från bageriet på hörnet där vi bodde vid Canal St Martin.

Dag 2
Macaroner från Latinerkvarteret

Dag 3
Crepes nära Invalidedomen

Dag 4
Macaroner i Montmartre

Dag 5
Smågodis nära Luxembourg-parken

Dag 6
Brownie på Piscine Roger le Galle

Dag 7
Macaroner hemma i Canal St Martin

Dag 8
Crepes i Jardin des Tuileries

Dag 9
Kaffe och croissant till frukost framme i staden Versailles

Sen en belgisk våffla till eftermiddagsfika inne i Versailles trädgård

Dag 10
Crepes vid Eiffeltornet

Dag 11
Jordgubbstarte på Paris Plage

Dag 12
Svindyra turistfälla-crepes vid turisttorget med alla målare i Montmartre

Dag 13
Hallon-tarte på Paris Plage

Dag 14
Crepe utanför Louvre

Sista dagen
Muffins och körsbärstarte på Charles de Gualle